Vespero

Vesper’, vesper’
Ne ajnos ĉi vesper’
Vesper’ brilegos sen matenstel’
Vesper’, vesper’,
Ŝi venos dum vesper’
Kaj por ni, haltos stela ĉiel’

Sed nun minutoj ŝajnas horoj
La suno prokrastadas
La tempon de tener’
Ho ve!, sufer’!
Eternu ne la tag’, sed vesper’, vesper’, vesper’
Eternu la vesper’

Angla originalo: Tonight

Teksto: Stephen Sondheim

Traduko: Roel Haveman

Por la repertuaro de Akordo

 

Ĉi tio estas la kanto el serio kvin kantoj el la muzikalo West Side Story kiujn mi tradukis por Akordo:

  1. Nun mi belas
  2. Maria
  3. Vespero
  4. Mano kaj koro
  5. Usona viv'

Nederlands

Nederlands

English

English

Esperanto

Esperanto