Remu! Remu!

Remu! Remu!
Prenu min al vivdestin'
Haste, haste, trans la mar'

Remu! Remu!
Mia am' atendas min;
Haste, haste, trans la mar'

Hej, nun, prenu min;
Hej, nun, remu;
Hastu, trans la mar'!

Liadome (Ŝiadome) pro memor'
Liadome (Ŝiadome) rozas flor'

Hungara originalo: kanto de Béla Bartók

Traduko: Roel Haveman (el la angla versio "Boatman!, Boatman!")

Por la repertuaro de Akordo

 

Ĉi tio estas la dua kanto el la serio Three Hungarian Folk Songs (Tri hungaraj popolkantoj) de Béla Bartók:

  1. En ĝardeno
  2. Remu! Remu!
  3. Ravas rozoj

Nederlands

Nederlands

English

English

Esperanto

Esperanto