Indekso de Akordo-kantoj
Franca originalo: Pavane
Teksto: Thoinot Arbeau
Traduko: Arjen-Sjoerd de Vries
KD-o: Muzikpluvo (Akordo, 1996/2005)
Pavano
Belin' al kiu sklavas senhelpe mia viv',kaj kies rido ravas l' animon per sorĉiv':
rifuza via vort' min pelus al la mort'.
Pro kio vi hezitas restadi apud mi?
Ju pli vi min evitas, des amo kreskas pli.
Pro via perfektec' atakas min frenez'.
Alvenu do, belino, al mia ama kor',
rezignu pri obstino kaj sombron prenu for.
Min levu el mizer' per kiso de tener'.